2. Les personnages

A. La Petite Fille : personnage principal

B. Personnages secondaires :

- Le lapin : le guide de la Petite Fille durant son parcours initiatique, qui aura un destin des plus funeste ;

- les 3 poupées : elles apparaissent plusieurs fois au cours du parcours, scène 1 + les parties instrumentales, comme les scènes 6, 8 et 12 par exemple ; A l'instar des "Petites Euménides" dans Electre, ou des Parques dans la mythologie Grecque, elle sont prédicatrice de malheur, ou plutôt font des mises en garde, mais toujours de façon imagée afin que la Petite Fille ne comprenne pas vraiment quel est son état physique ;

- Le Silence : personnage invisible et abstrait qui symbolise le seul compagnon de voyage de la Petite Fille. Elle l'invente afin de ne pas tomber dans la démence ;

- La végétation fantastique : les fleurs et champignons qu'elle voit dans la scène n° 6 et 7 et autres personnages (aucun précis, tous ceux dont elle a entendu parler dans les livres de Légendes et lui apparaissant sous une forme toujours quelque peu difforme) ;

- Le personnel hospitalier : ils apparaissent dans la chanson 9 ("le cirque des petites insomnies) :
*les 2 infirmiers : le clown et le pierrot, tous deux vêtus d'une blouse blanche, mais gardant leur maquillage/masque respectif,
*Le chirurgien : le magicien (vêtu d'une blouse aussi),
Ils se transforment dans la scène 10 (enlèvent leurs blouses, etc.).